Publikationen/Publications

U. Verhoeven (Hg.), Dipinti von Besuchern des Grabes N13.1 in Assiut. Teil 1: U. Verhoeven, unter Mitarbeit von S. A. Gülden, Besuchertexte, Lehren und Lieder des Neuen Reiches; Teil 2: E. Gervers, Zeichnungen von Besuchern des Neuen Reiches; Teil 3: Y. Ahmed-Mohamed, Texte und Zeichnungen aus islamischer Zeit, 2 Bde., The Asyut Project 15, Wiesbaden 2020.

I. Eichner, Der Survey der spätantiken und mittelalterlichen christlichen Denkmäler in der Nekropole von Assiut/Lykopolis (Mittelägypten). Mit einem Beitrag von Thomas Beckh (Die Keramik aus dem Survey am Gebel Assiut al-gharbi), The Asyut Project 14, Wiesbaden 2020.

M. Abdelrahiem, The Northern Soldiers-Tomb (H11.1) at Asyut, The Asyut Project 13, Wiesbaden 2020.

C. Kitagawa, Mummies from the City of Canine Deities. An Analysis of Canid Osteofaunal Remains from the Tomb of the Dogs on Gebel Asyut al-Gharbi, Asyut, Middle Egypt, in: S. Porcier, S. Ikram, S. Pasquali (eds.), Creatures of Earth, Water and Sky. Essays on Animals in Ancient Egypt and Nubia, Leiden 2019, 193-210.

A. Kilian, Untersuchungen zur Keramik der Ersten Zwischenzeit und des frühen Mittleren Reichs aus Assiut/Mittelägypten, The Asyut Project 12, Wiesbaden 2019.

J. Kahl, Die Statue Assiut S10/16. Ein Regionalstil und seine Bewertung, The Asyut Project 11, Wiesbaden 2019.

J. Kahl, A. M. Sbriglio, P. Del Vesco & M. Trapani, Asyut. The Excavations of the Italian Archaeological Mission (1906-1913). Studi del Museo Egizio 1, Modena 2019.

U. Verhoeven (Hg.), unter Mitarbeit von J. Kahl, M. Zöller-Engelhardt, A. Kilian, Asyut's Fourteen - 14 Kampagnen in einem ägyptischen Gräberberg. Begleitheft zur Forschungssausstellung, Schule des Sehens, JGU Mainz, WiSe 2019/20.

T. Beck, Kommunikation mit Sprachbarriere. Wissenschaftler, Wissenschaftlerinnen und lokale Grabungsarbeiter auf dem Gebel Assiut al-gharbi in Mittelägypten. In: Mollenhauer, Anne; Gussone, Martin; Lange, Katharina: Archäologisches Erbe und soziale Praxis. Reflexionen aus Archäologie, Bauforschung und Ethnologie. Berlin 2019, 63-82.

A. Kilian, Gefäße – Darstellungen in Wanddekoration und archäologischer Befund. Ein Fallbeispiel aus Assiut, in: L. Hudáková, P. Jánosi, C. Jurman, U. Siffert (Hgg.), Art-facts and Artefacts. Visualising the Material World in Middle Kingdom Egypt, Middle Kingdom Studies 8, London 2018, 41-61.

M. van Elsbergen, Die Gefäßverschlüsse aus Grab N13.1 in Assiut, The Asyut Project 10, Wiesbaden 2019.

J. Garzón Rodríguez, The Asyut Project. Entrevista al Dr. Jochem Kahl y la Dr. Ursula Verhoeven-van Elsbergen, in: ArtyHum: Revista de Artes y Humanidades 57, Vigo 2019, 31-53.

J. Kahl, M. El-Hamrawi, U. Verhoeven, The Asyut Project: Thirteenth Season of Fieldwork (2017), in: SAK 47, 2018, 137-148, Tf. 2-8.

J. Kahl, Ancient Asyut: The First Synthesis after 300 Years of Research, ins Arabische übersetzt von Prof. Mohamed Abdelrahiem, erschienen bei Sohag University, Bulletin of the Faculty of Arts Vol. 47, Sohag 2018.

J. Kahl, Ewiges Leben: Nilpferdfigurinen aus Assiut, in: Anke Ilona Blöbaum, Marianne Eaton-Krauss, Annik Wüthrich (Hgg.), Pérégrinations avec Erhart Graefe. Festschrift zu seinem 75. Geburtstag, Ägypten und Altes Testament 87, Münster 2018, 239-247.

T. I. Rzeuska, Chronological Overview of Pottery from Asyut. A contribution to the history of Gebel Asyut al-gharbi, The Asyut Project 7, Wiesbaden 2017.

J. Kahl, A. Alansary, U. Verhoeven, T. Beck, E. Czyżewska-Zalewska, E. Gervers, A. Kilian, the Asyut Project: Twelfth Season of Fieldwork (2016), in: SAK 46, 2017, 113-151, Tf. 9-11.

C. Kitagawa, mit Beiträgen von J. Kahl und G. Vittmann, The Tomb of the Dogs at Asyut: Faunal Remains and Other Selected Objects, The Asyut Project 9, Wiesbaden 2016.

T. Beck, Perspektivenwechsel. Eine Reflexion archäologischen Arbeitens in Ägypten. Die lokalen Grabungsarbeiter des Asyut Project, The Asyut Project 8, Wiesbaden 2016.

J. Kahl, N. Deppe, D. Goldsmith, A. Kilian, J. Moje, M. Zöller-Engelhardt, Asyut, Tomb III: Objects, Part 1, The Asyut Project 3, Wiesbaden 2016.

J. Kahl, Ornamente in Bewegung: Die Deckendekoration der Großen Querhalle im Grab von Djefai-Hapi I. in Assiut, The Asyut Project 6, Wiesbaden 2016.

U. Verhoeven, Literarische Graffiti in Grab N13.1 in Assiut/Mittelägypten, in: P. Kousoulis, N. Lazaridis (Hgg.), Proceedings of the Tenth International Congress of Egyptologists, University of the Aegean, Rhodos 22-29 May 2008, II, OLA 241, Leuven –Paris– Bristol, CT 2015, 1569-1576 (veraltet!).

U. Verhoeven, Von Pyramiden und Papyrusrollen – Gedanken zur Materialität im Alten Ägypten, in: H. Kalthoff, T. Cress, T. Röhl (Hgg.), Materialität. Herausforderungen für die Sozial- und Kulturwissenschaften, München 2016, 289-303 (mit 7 Abb.).

U. Verhoeven, Iterationen im altägyptischen Schreiberalltag, in: E. Cancik-Kirschbaum, A. Traninger (Hgg.), Wissen in Bewegung. Institution – Iteration – Transfer, Episteme in Bewegung 1, Wiesbaden 2015, 133-153 (mit 1 Farbtf.).

J. Kahl, The Cave of John of Lykopolis, in: Gawdat Gabra/Hany N. Takla (Hgg.), Christianity and Monasticism in Middle Egypt. Minya and Asyut, Cairo 2015, 255-264.

J. Kahl, M. El-Khadragy, H. Faheed Ahmed, U. Verhoeven, M. Abdelrahiem, I. Regulski, M. Becker, E. Czyzewska-Zalewska, A. Kilian, M. Stecher, T. Rzeuska, The Asyut Project: Eleventh Season of Fieldwork (2014), in: SAK 44, 2015, 103-161, Tf. 12-15.

T. Rzeuska, In the shadow of Wepwawet - An Early Necropolis on the Gebel Asyut el-gharbi?, in: Studies in Ancient Art and Civilization 18, Krakaw 2014, 83-100.

J. Kahl, アシュート・プロジェクト：第10次調査までの活動報告 (Asyut Project: dai 10-ji chousa made no katsudou houkoku), in: Oriente 49, Ancient Orient Museum Tokyo 2014, 9-14.

J. Kahl, Het kennisarchief van Gebel Assioet al-gharbi: het werk van het Duits-Egyptisch Assioetproject, in: Mehen. Essays over het oude Egypte 2014, 26-39.

J. Kahl, Gebel Asyut al-gharbi in the First Millennium AD, in: E. R. O'Connell (Hgg.), Egypt in the First Millennium AD. Perspectives from New Fieldwork, British Museum Publications on Egypt and Sudan 2, Leuven 2014, 127-138.

J. Kahl, Assiut – Theben – Tebtynis. Wissensbewegungen von der Ersten Zwischenzeit und dem Mittleren Reich bis in Römische Zeit, in: SAK 43, 2014, 159-172.

E. Gervers,  Die Bildgraffiti des Neuen Reiches in Grab N13.1 in Assiut/Mittelägypten  (Magisterarbeit Mainz, Mai 2013, in Druckvorbereitung/to be published).

J. Kahl, M. El-Khadragy, U. Verhoeven, M. Abdelrahiem, E. Czyzewska, The Asyut Project: Tenth Season of Fieldwork (2012), in: SAK 42, 2013, 123-153.

J. Kahl, unter Mitarb. von A. Herzberg, Proportionen und Stile in den assiutischen Nomarchengräbern der Ersten Zwischenzeit und des Mittleren Reiches, in: E. Frood, A. McDonald (Hgg.), Decorum and Experience: essays in ancient culture for John Baines, Oxford 2013, 141-146.

C. Kitagawa, Tomb of the Dogs in Gebel Asyut al-gharbi (Middle Egypt, Late to Ptolemaic/Roman Period): preliminary results on the canid remains, in: B. De Cupere, V. Linseele, S. Hamilton-Dyer (Hgg.), Archaeozoology of the Near East X: Proceedings of the Tenth International Symposium on the Archaeozoology of South-Western Asia and Adjacent Areas, Brussels 2013, 343-356.

U. Verhoeven, Literatur im Grab - Der Sonderfall Assiut, in: G. Moers et al. (Hgg.), Dating Egyptian Literary Texts, Lingua Aegyptia - Studia Monographica 11, Hamburg 2013, 139-158 (mit 6 Farbtf.).

T. Beck, Vergessene Töpferwaren. Assiut-Keramik der Sammlung Julius Euting im Linden-Museum, in: Tribus. Jahrbuch des Linden-Museums Stuttgart 62, Stuttgart 2013, 148-173.

J. Kahl, „Die Zeit selbst lag nun tot darnieder“, Die Stadt Assiut und ihre Nekropolen nach westlichen Reiseberichten des 17. bis 19. Jh.s - Konstruktion, Destruktion und Rekonstruktion, (Deutsch und Arabisch), The Asyut Project 5, Wiesbaden 2013.

U. Verhoeven, „Der lebt nach dem Tod“. Orthographisches und Biographisches in den Inschriftenfragmenten der Grabanlage M10.1 in Assiut, in: H. W. Fischer-Elfert, R. B. Parkinson (Hgg.), Studies on the Middle Kingdom, in Memory of Detlef Franke, Philippika 41, Wiesbaden 2013, 221-228.

J. Moje, The Ushebtis from Early Excavations in the Necropolis of Asyut, mainly by David George Hogarth and Ahmed Bey Kamal. With Remarks on Ushebti Iconography and Related Burial Practices in Asyut from the New Kingdom to the Ptolemaic Period, The Asyut Project 4, Wiesbaden 2013.

J. Kahl, Asyut, in: R. S. Bagnall, K. Brodersen, C. B. Champion, A. Erskine, S. R. Huebner (Hgg.), The Encyclopedia of Ancient History, Malden/Oxford/Chichester 2013.

J. Kahl, M. El-Khadragy, U. Verhoeven, M. Abdelrahiem, M. van Elsbergen, H. Fahid, A. Kilian, C. Kitagawa, T. Rzeuska, M. Zöller-Engelhardt, The Asyut Project: Ninth Season of Fieldwork (2011), in: SAK 41, 2012, 189-234, pl. 21-22.

J. Kahl, Regionale Milieus und die Macht des Staates im Alten Ägypten. Die Vergöttlichung der Gaufürsten von Assiut, in: SAK 41, 2012, 163-188, pl.17-19.

J. Kahl, E.-M. Engel, L. Sanhueza-Pino, Pottery from Asyut, in: R. Schiestl, A. Seiler (Hgg.), Handbook of Pottery of the Egyptian Middle Kingdom II. The Regional Volume, DÖAW 72, 2012, 261-271.

J. Kahl, Ancient Asyut. The First Synthesis after 300 Years of Research, The Asyut Project 1, 2. Auflage, Wiesbaden 2012.

J. Kahl, M. El-Khadragy, U. Verhoeven, A. Kilian (Hgg.), Seven Seasons at Asyut. First Results of the Egyptian-German Cooperation in Archaeological Fieldwork. Proceedings of an International Conference at the University of Sohag, 10th - 11th of October, 2009, The Asyut Project 2, Wiesbaden 2012.

J. Kahl, Der Gräberberg von Assiut und seine Schätze, in: Ägyptens Schätze entdecken - Meisterwerke aus dem Ägyptischen Museum Turin, Historisches Museum Speyer (Hg.), München - London - New York 2012, 130-145.

A. Kilian, Essen und Trinken, in: Ägyptens Schätze entdecken - Meisterwerke aus dem Ägyptischen Museum Turin, Historisches Museum Speyer (Hg.), München - London - New York 2012, 70-71.

A. Kilian, Vorräte und Beigaben, in: Ägyptens Schätze entdecken - Meisterwerke aus dem Ägyptischen Museum Turin, Historisches Museum Speyer (Hg.), München - London - New York 2012, 72-73.

U. Verhoeven, Ägyptens Texte entdecken, in: Ägyptens Schätze entdecken - Meisterwerke aus dem Ägyptischen Museum Turin, Historisches Museum Speyer (Hg.), München - London - New York 2012, 101-107, bes. 107.

M. Zöller-Engelhardt, Grabstatuen und Modelle, in: Ägyptens Schätze entdecken - Meisterwerke aus dem Ägyptischen Museum Turin, Historisches Museum Speyer (Hg.), München - London - New York 2012, 150-151.

M. Zöller-Engelhardt, Bauern und Handwerker, in: Ägyptens Schätze entdecken - Meisterwerke aus dem Ägyptischen Museum Turin, Historisches Museum Speyer (Hg.), München - London - New York 2012, 202-203.

U. Verhoeven, Ein Tag in Assiut. Eindrücke von einer Grabung in Mittelägypten, in: DAMALS - Das Magazin für Geschichte 44. Jg., Heft 3, 2012, 36-41.

M. Eldamaty (ed.), Assiut-Tag. Ausgrabungsprojekt - Photoausstellung und Vorträge, Berlin 2012 (Deutsch und Arabisch).

J. Kahl, Das Wissensarchiv Gebel Assiut al-gharbi, in: M. Eldamaty (Hg.), Assiut-Tag. Ausgrabungsprojekt - Photoausstellung und Vorträge, Berlin 2012, 8-21 (arabische Übersetzung ebd., 22-31).

J. Kahl, M. El-Khadragy, U. Verhoeven et al., The Asyut Project: Eighth Season of Fieldwork (2010), in: SAK 40, 2011, 181-209, pl. 6-13.

A. N. Yassin, The Islamic Pottery Discovered in the Area of Western Mountain in Assiut: Publication and Study, in: Annales islamologiques 44, Cairo 2010, 126-168. (Aufsatz in Arabischer Sprache/Article in Arabic)

J. Kahl, C. Kitagawa, Ein wiederentdeckter Hundefriedhof in Assiut, in: Sokar 20, 2010, 77-81.

J. Kahl, M. El-Khadragy, U. Verhoeven et al., The Asyut Project: Seventh Season of Fieldwork (2009), in: SAK 39, 2010, 191-210, pl. 14-19.

M. El-Khadragy, J. Kahl, Preliminary Report of Fieldwork Season 2007 in the Necropolis of Asyut, in: ASAE 83, 2009, 177-189.

J. Kahl, M. El-Khadragy, U. Verhoeven et al., The Asyut Project: Sixth Season of Fieldwork (2008), in: SAK 38, 2009, 113-130.

E.-M. Engel, J. Kahl, Die Grabanlage Djefaihapis I. in Assiut: ein Rekonstruktionsversuch, in: J. Popielska-Grzybowska, O. Białostocka, J. Iwaszczuk (Hgg.), Proceedings of the Third Central European Conference of Young Egyptologists. Egypt 2004: Perspectives of Research. Warsaw 12-14 May 2004, Pultusk 2009, 55-64.

U. Verhoeven, Von der „Loyalistischen Lehre“ zur „Lehre des Kairsu“ - Eine neue Textquelle aus Assiut und deren Auswirkungen, in: ZÄS 136/1, 2009, 87-98 (mit Tafel XII).

U. Verhoeven, Die wie Kraniche balzen. Männerphantasien zur Zeit Amenhoteps III. in Assiut, in: D. Kessler et al. (Hgg.), Texte - Theben - Tonfragmente. Festschrift für Günter Burkard, ÄAT 76, Wiesbaden 2009, 434-441.

A. Kilian, Tönerne Opferteller der 1. Zwischenzeit und des Mittleren Reiches aus Mittelägypten (Magisterarbeit Mainz, Juli 2009). Zusammenfassung publiziert als: Pottery Offering Trays: General Observations and new Material from Asyut, in: J. Kahl, M. el-Khadragy, U. Verhoeven, A. Kilian (Hgg.), Seven Seasons at Asyut. First Results of the Egyptian-German Cooperation in Archaeological Fieldwork. Proceedings of an International Conference at the University of Sohag, 10th-11th of October, 2009, The Asyut Project 2, Wiesbaden 2012, 105-118, pl. 8-9.

M.  El-Khadragy, The Decoration of the Rock-cut Chapel of Khety II at Asyut, in: SAK 37, 2008, 219-241.

J.  Kahl, M. El-Khadragy, U. Verhoeven, with a contribution by Abd el-Naser Yasin, The Asyut Project: Fifth Season of Fieldwork (2007), in: SAK 37, 2008, 199-218.

J. Kahl, Die Determinative der Hereret in Assiut, oder: Von der Notwendigkeit epigraphischen Arbeitens am Original, in: ZÄS 135, 2008, 180-182.

J. Kahl/U. Verhoeven, „Dornröschen“ ist erwacht. Das neu entdeckte Grab N13.1 in Assiut, in: Sokar 16, 2008, 68-73.

J. Kahl, Ancient Asyut: The First Synthesis after 300 Years of Research, The Asyut Project 1, Wiesbaden 2007.

J. Kahl, M. El-Khadragy, U. Verhoeven, with a contribution of Monika Zöller, The Asyut Project: Fourth Season of Fieldwork (2006), in: SAK 36, 2007, 81-103.

M. El-Khadragy, Some Significant Features in the Decoration of the Chapel of Iti-ibi-iqer at Asyut, in: SAK 36, 2007, 105-135.

M. El-Khadragy, Fishing, Fowling and Animal-Handling in the Tomb of Djefaihapi I at Asyut, in: The Bulletin of the Australian Centre for Egyptology 18, 2007, 125-144.

M. Zöller, Holzmodelle aus dem Grab des Gaufürsten Jtj-jbj (Siut III) in Assiut/Mittelägypten (Magisterarbeit Mainz, Mai 2007), publiziert mit Erweiterungen als/published with additions as: M. Zöller-Engelhardt, Wooden Models, Tools and Weapons, in: J. Kahl, N. Deppe, D. Goldsmith, A. Kilian, J. Moje, M. Zöller-Engelhardt, Asyut, Tomb III: Objects. Part 1, The Asyut Project 3, Wiesbaden 2016, 1-171.

M. El-Khadragy, The Shrine of the Rock-cut Chapel of Djefaihapi I at Asyut, in: GM 212, 2007, 41-62.

M. El-Khadragy, The Northern Soldiers-Tomb at Asyut, in: SAK 35, 2006, 147-164 (mit Tafel 12).

M. El-Khadragy, New Discoveries in the Tomb of Khety II at Asyut, in: The Bulletin of the Australian Centre for Egyptology 17, 2006, 79-95.

J. Kahl, Ein Zeugnis altägyptischer Schulausflüge, in: GM 211, 2006, 25-29.

J. Kahl, U. Verhoeven, Die „Wächter-Stadt“. Assiut - eine Stadt und ihre Nekropole in Mittelägypten gewähren wieder Einblicke, in: Antike Welt 4, 2006 (37. Jg), 65-72.

M. Becker, Djefaihapi - ein Name mit langer Tradition, in: GM 210, 2006, 7-11.

J. Kahl, M. El-Khadragy, U. Verhoeven, The Asyut Project: Third season of fieldwork (2005), in: SAK 34, 2006, 241-249, Tf. 20-21.

J. Kahl/M. El-Khadragy/U. Verhoeven, "Dornröschen“ Assiut: erste Ergebnisse einer Deutsch-Ägyptischen Grabungskooperation, in: Sokar 11, 2005, 43-47.

J. Kahl, M. El-Khadragy, U. Verhoeven, The Asyut Project: Fieldwork Season 2004, in: SAK 33, 2005, 159-167.

U. Verhoeven-van Elsbergen, Zwischen Memphis und Theben: Die Gräber politischer Drahtzieher in Assiut/Mittelägypten, in: Natur und Geist. Das Forschungsmagazin der Johannes Gutenberg-Universität Mainz 2004, 14-17.

M. El-Khadragy, J. Kahl with a collaboration of E.-M. Engel, The First Intermediate Period Tombs at Asyut Revisited, in: SAK 32, 2004, 233-243.